Adjetivos posesivos

Los adjetivos posesivos indican a quién le pertenece el sustantivo. En español se usa ‘mi’, ‘su’, etc, para denotar posesión. Los adjetivos posesivos en inglés son los siguientes:


My – mi
Your (singular) – tu, su
His – su (de él)
Her – su (de ella)
Its – su (de eso)
Our – nuestro/a
Your (plural) – su (también vuestro/a para los Españoles)
Their – su (de ellos/ellas)

This is my house – Esta es mi casa


Is this your car? – Este es tu/su carro?
His name is Peter – Su nombre es Peter
Her name is Amanda – Su nombre es Amanda
Its color is blue – Su color es azul
Our family is united – Nuestra familia es unida
Their project is finished – Su proyecto está terminado

El inglés tiene una forma distinta para especificar a quién le pertenece algo sin usar el adjetivo posesivo; por ejemplo ‘el carro de Pedro’, 'el vestido de mi hermana’, etc.

Veamos las reglas que se aplican a este uso con algunos ejemplos ilustrativos:

1. La regla general para formar el posesivo de un sustantivo es añadir un apóstrofe + ‘s’ al final del sustantivo, de la siguiente manera:

My brother’s house is in Newark – La casa de mi hermano está en Newark
John and Karen’s wedding – La boda de John y Karen
Richard’s BMW is black – El BMW de Richard es negro
Sally’s cat is lost – El gato de Sally está perdido
The people’s opinion is important – La opinión del pueblo es importante

2. Si el sustantivo termina en ‘s’ (por ejemplo si está en plural), sólo se añade el apóstrofe al final del sustantivo, de la siguiente manera:

Thomas’ parents are very nice – Los padres de Thomas son muy amables
The glass’ shape is very pretty – La forma del vaso es muy bonita
The babies’ toys are in the box – Los juguetes de los bebés están en la caja
Carlos’ friends have no money – Los amigos de Carlos no tienen dinero

Ejercicio
1.He washes _ car. (Él lava su automóvil)
2.She is in _ bedroom. (Ella está en su habitación)
3.She has finished _ work. (Ella ha terminado su trabajo)
4.I painted _ house last weekend. (Yo pinté mi casa el fin de semana pasado)
5.He worked in _ garden yesterday. (Él trabajo en su jardín ayer)
6.He waits for you outside of _ office

1-His-(Él lava su automóvil)

2-Her-(Ella está en su habitación)

3-Her-(Ella ha terminado su trabajo)

4-My- (Yo pinté mi casa el fin de semana pasado)

5-His-(Él trabajo en su jardín ayer)

6-Your-(El te esperaba en tu oficina)